欢迎来到 - 一说美文网 !    
当前位置: 首页 > 故事 > 民间故事 >

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

时间:2019-03-14 21:28 点击:
6月1日,国务院新闻办公室发布了《新疆人权事业的发展进步》白皮书。 白皮书指出,多年来,新疆大力发展经济,努力把发展落实到改善民生、惠及当地和增进团结上

6月1日,国务院新闻办公室发布了《新疆人权事业的发展进步》白皮书。

白皮书指出,多年来,新疆大力发展经济,努力把发展落实到改善民生、惠及当地和增进团结上,有效保障公民经济、社会、文化等各项权利。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

“新疆是个好地方”。新疆面积广阔,物产丰富,山川壮美,各个民族繁衍、生息在这块土地上。

今天的新疆,教育事业得到了前所未有的大发展,公民受教育权得到全面保障。

2016年全自治区大中小学近5000所,仅高校在校生就有42万多人。建国后,累计培养普通高校毕业生102万多人,全自治区基本实现了9年义务教育全覆盖。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

民族语言文字在新疆司法、行政、教育、新闻出版、广播电视、互联网、社会公共事务等领域得到广泛使用。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

隶属于九三学社中央的学苑出版社,长期致力于中华传统文化传承与发展、民族团结和谐进步等主题的图书出版。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

今年,我社出版了一套以新疆民间故事为主题的系列绘本图书,帮助少年儿童学习理解中国的多民族文化,引导孩子们树立和坚持正确的历史观、民族观、国家观、文化观,促进民族团结与交流

书中故事选自《中国民间故事集成·新疆卷》,我们分别从汉族、维吾尔族、哈萨克族、回族、蒙古族、塔吉克族和锡伯族等民间故事中挑选了《公鸡打鸣的由来》、《马为何没有翅膀》等8则适合儿童阅读的动物类型故事。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

本套图书将在新疆以社会公益捐赠的方式推广,帮助更多的孩子们从小树立“民族团结一家亲”的意识,为促进民族团结贡献力量。

儿童节前夕,学苑出版社文化遗产编辑室主任洪文雄专程从北京来到新疆阿图什市阿湖乡托格拉克村,将双语儿童绘本图书《公鸡打鸣的由来》作为节日礼物赠送给了幼儿园的孩子们。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

学苑出版社为托格拉克村孩子赠送双语儿童绘本图书

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

新疆自治区总工会党组成员、副主席孟未将一本本书送给孩子们,鼓励他们多读书。

○托格拉克村民阿依古丽·吐尔洪说:“我的孩子在托格拉克幼儿园上学前班。他喜欢学汉语,现在成了我们家的小汉语老师。今天,又收到了双语绘本图书的儿童节礼物,他特别高兴,不停地对我说‘妈妈,我有一本双语绘本书了!’”

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

学苑出版社文化遗产编辑室主任为孩子们赠书

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

“新疆民间故事绘本”

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

《公鸡打鸣的由来》

ISBN978-7-5077-5189-5

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

《马为何没有翅膀》

ISBN978-7-5077-5190-1

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

内容简介

“新疆民间故事绘本”系列内容选自《中国民间故事集成·新疆卷》,为体现新疆丰富的多民族文化,分别从汉族、维吾尔族、哈萨克族、回族、蒙古族、塔吉克族和锡伯族等民间故事中挑选了8则适合儿童阅读的动物类型故事。针对孩子的阅读兴趣和审美,我们将这些故事绘制成活泼生动的绘本,并以维、汉双语的形式出版,更好地满足小读者们的需求。

开本:16

出版日期:2017年4月

定价:22.8元(每册)

编辑推荐

本次“新疆民间故事绘本”,邀请新疆民间文艺家协副主席玉素普·依莎克主编,木哈达斯·阿不都热依木做维吾尔文翻译,以及创作过红袋鼠、跳跳蛙等一系列经典形象的雨青工作室绘图,打造一套生动有趣又极具民族特色与风貌的维汉双语绘本,希望为孩子们提供更丰富的阅读体验,感受中国的多民族文化。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

2本书,8个小故事

《马为何没有翅膀》 远离贪心狡诈的人

《小山羊的胡子》 要诚实,切莫自私自利

《狗和人是怎样交朋友的》 互相关心互相帮助的朋友才是真正的朋友

《鸡和雪鸡》 要谦虚,干大事的人不说大话

《公鸡打鸣的由来》 借别人东西应及时归还

《狗和狗相见时为何龇牙》 犯错误要勇于承认勇于担当

《旱獭的由来》 做人应诚实、勤劳和感恩,切勿贪婪

《永远后悔的青蛙》 心气平和,少一些抱怨

一个个趣味横生的故事,虽然篇幅短小,但情节生动曲折,角色形象鲜明,通过美好与丑恶、慷慨与自私、谦逊与骄傲、诚实与狡诈的对比,颂扬了团结友爱、勤劳善良的优秀品质。

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

“新疆民间故事绘本”,送给新疆孩子们的双语读物

数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------